デバイス発言/COMICS版

NanohaWiki
漫画版の中でデバイス等が発言したもののまとめです。 ピリオドの有無などが混じってますが、なるべく原文のままです。

A's †

Prologue †

Laevatein

「nachladen」(装填)

「Explosion」(エクスプロジオン)

「Verstehen」(了解)

※連載時に記載されていた日本語訳は、単行本収録時に削除

Report1 †

RAISING HEART

「Good morning

my master」

なのは
「守護する楯
風を纏(まと)いて鋼と化せ
すべてを阻む
祈りの壁
来たれ我が前に…」

RAISING HEART

「Pressure Mo(以下判別不能)」(表示のみ)

「Pattern-D391 clear

Levelup Pattern-F」

「Starlight Breaker

Standby Ready」

「count 9

8 7 6」

「4 3 2 1」

「0」(※単行本収録時に追加)

「Starlight

Breaker」

「sorry

my master」

Report2 †

BARDICHE

「Yes sir.」

フェイト
「アルカス・クルタス・
エイギアス
煌(きら)めきたる天神よ
いま導きのもと
降りきたれ…」
アルフ
「バルエル・ザルエル・
ブラウゼル…」

S2U

「Start up」

BARDICHE

「Get set」

S2U

「Set on」

クロノ
「蒼穹を駆ける
白銀の翼
疾れ
風の剣…」

S2U

「Blaze

cannon」

BARDICHE

「Thunder

smasher」

Report3 †

闇の書の独白のみ

Report4 †

なし

Report5 †

Laevatein

「ja」

Report6 †

なし

Epilogue †

Laevatein

「ja」

BARDICHE

「Yes Sir」

RAISING HEART

「stand by ready charge set」

StrikerS †

Episode1 †

RAISING HEART

「Yes My Master」

BARDICHE

「Yes Sir」

RAISING HEART

「Standby Ready」

RAISING HEART(あるいは複数で)

「Jacket Off」

BARDICHE(おそらく)

「There are no applicable data」(該当データありません)

RAISING HEART

「Master」

RAISING HEART

「Accel Shooter」

RAISING HEART

「Searched jammer field」(ジャマーフィールドを検知しました)

Episode2〜4 †

なし

Episode5 †

歌「die in the combat zone

Box me up and Ship me home

Pin my niedle upon my chest

Tell my Mam I've done my best」

※この歌は連載時に記載されていたが、単行本収録時に削除

Episode6〜11 †

なし

Episode12 †

フォワードの各機

「Standby Ready」

「Set up」

「Get set」

書き置き
「Bye Bye
SeeYOU 」(またね バイバイ♪)

Episode13 †

なし

Episode14 †

RAISING HEART

「Master」

「Mode Release」

Mach Calibur

「Standby」(準備完了)

「Are you ready」(いきますよ)

「buddy?」(相棒)